日前,在美国洛杉矶举行的第八届中美国际电影节上,一部中国选送的获奖作品成为各国媒体追踪采访的热点。这部作品,便是以创作重大革命历史题材而闻名海内外的作家王朝柱担任编剧的电影《走过雪山草地》。在10月26日于洛杉矶举行的颁奖盛典上,《走过雪山草地》同时荣膺“最佳故事片奖”、“最佳编剧奖”和“最佳剪辑奖”。应该说,这不仅是中国军旅文艺创作的一次突破,也是中国整个电影艺术的重要收获。一个军人老作家、一部表现中国******领导的工农红军长征的作品,在由大洋彼岸的国家参与主导、且历来把意识形态的分野作为评判尺度的评奖活动中,能够同时获得三项大奖的殊荣,无论从哪一方面讲都很值得研究和关注。
日前有媒体记者撰文说:《走过雪山草地》能够荣膺大奖,体现了中国在综合国力显著提高的背景下,中国声音及其软实力的全面增强,体现了中国文化走向世界的不可阻挡的脚步。这无疑是一个完全正确的客观判断。确实,在当今国际舞台上,中国声音越来越为世界所关注,成为世界舞台上不可或缺的部分。但是,文学艺术的评奖最终还要作品本身说话。一部思想性很强的作品获奖,肯定有它非同寻常的独特和创新。何况,由中美两国高级别专家组成的中美电影节评奖委员会,历来是以严格、客观且极具学术要求而受到广泛关注的。比如这次电影节共150部作品参评,其中中国大陆及港澳台就有100部,美国50部,可以说参选作品都是各方精心选择的,评奖活动竞争异常激烈。毋庸置疑,《走过雪山草地》这部作品单从名字一看便知,它是地地道道的表现重大革命历史题材的张扬主流价值观的作品。早在今年9月,国家广电总局就把该作品列为向党的十八大献礼影片向全国观众推荐。就是这样一部政治色彩极其鲜明的作品,却出人意料地备受评奖委员会的专家们青睐,得以高票荣获三项大奖。在当前文化体制改革的背景下,这件事应该给中国电影、特别是以弘扬主旋律为主旨的电影创作以多方面的启示。
启示之一,面对当今世界文化的多元走向,中国电影该以怎样的姿态走出国门?这是一直以来困扰中国作家艺术家的一个不可回避的问题。近些年来,中国电影确实有不少作品在海外有了一定的市场份额。但毋庸置疑,有些虽曾流行、却因过多展示中国人愚昧落后一面的某些作品,曾经为国内观众所诟病,原因不是别的,观众认为这些所谓以“长辫子”为符号的功夫片、宫廷片,其实并不代表中国文化的全部,它甚至误导了海外观众对中国当代的文化认知。于是,有人断言,因为意识形态的根本不同,中国电影走出国门将任重道远,特别是张扬主流价值观的作品,走出国门更是难以做到,几乎是不可实现的遥远梦想。然而,《走过雪山草地》的成功却以无可争辩的事实说明,中国主旋律电影不仅可以赢得中国观众,同样也可以赢得海外观众的认同。很重要的一点,作家艺术家应该有一种创新的思维和追求。总结《走过雪山草地》的经验,有一点特别突出,那就是对主流价值观的张扬,要在世界范围内取得更广泛的审美认同,就一定要运用艺术本身的力量。宣传思想概念和价值观,不是运用空喊政治口号去打动观众,而是通过艺术形象的力量给观众以审美的享受。诚如美国一位资深评委在接受媒体采访时所说:中国红军的万里长征,是人类挑战生存极限的一大奇迹,影片表现了红军挑战生存极限的坚忍不拔精神,不仅故事感人,而且手法洗练,在以往中国同类题材作品中少见。人们在战胜苦难时所表现的真诚团结和牺牲精神,在高尚信仰引领下的精神追求,不仅应为中国观众所敬仰,也属于人类共有的财富,因此我们有理由把它推荐给世界。其实,这位评委的话恰恰有助于我们打开电影创作的广阔视野。
启示之二,电影艺术走向世界,就不能不考虑不同民族不同国家观众的审美差异,要在更高的层面表现精神和思想,应该尽可能地去寻找人类对审美的共同追求。比如,对真善美的共同赞赏,就是人类审美的共同点。不然的话,我们就很难理解,像前苏联电影《这里的黎明静悄悄》这样一部表现反法西斯题材的电影,为什么会打动千百万观众,成为不朽经典,至今依然受到世界各国人民的共同喜爱;为什么像美国的《魂断蓝桥》《音乐之声》那样一些作品,会成为打动人心的电影艺术的典范之作。同样,我们就不难理解,像我们的《三国演义》《水浒传》《花木兰》那样纯粹民族题材的古典文学作品,在世界各地会有那么广泛的鉴赏知音,至今还在为许多国家用不同体裁所改编。如果说《走过雪山草地》能够在海外获得认同,就在于它在创作上不是一般的揭秘历史遗闻、演绎战史战例,或者简单地再现杰出的历史人物,而是赋予了作品更深刻的思想内涵和更强烈的艺术表现。作品用全虚构的人物故事,以一支红军剧团过雪山草地为载体,通过对人物内心世界的细致剖析,塑造了在生死存亡的关头,人们为追求信仰所表现的一种崇高的精神境界。实际上,它在哲学的、道德的多个层面,深化了对长征精神的张扬。它通篇没有一句豪言壮语,却在观众中引发强烈的思想共鸣。所以,它不仅打动了中国观众,同样也打动了海外观众。
启示之三,在今天文化体制改革的大背景下,中国作家艺术家应该有更广阔的胸怀和创新精神,应该有面向世界的更远大的眼光。《走过雪山草地》获奖后,编剧王朝柱在接受媒体采访时曾有这样一段谈话,他说,早在这部作品的创作之初,中央主管文化宣传的一位领导同志曾亲自找到他,希望他在表现重大革命历史题材的创作中能有所突破,运用艺术手段向海外观众宣传中国******及其中国革命的光辉历史,展示我们中华民族不屈不挠的奋斗进取精神,从而让中国的红色题材特别是重大革命历史题材的创作能走向世界,为影视方面的文化体制改革摸索一个新路径。应该说,这是对王朝柱重大革命历史题材创作的一个更高的标准和要求。王朝柱以一个老兵的忠诚和不懈努力,以放眼世界的宽广胸怀,为中国电影艺术走向世界,做了一个成功的示范。
在文化艺术的层面上,世界要了解中国,中国也需要以更快的步伐走向世界。深化文化体制改革,创造更能展现我们民族精神和时代精神的现代文化,需要中国作家艺术家做出更多的努力,我们热切呼唤有更多的像《走过雪山草地》一样的好作品问世。