时隔两年,陈凯歌仿佛还没有走出《梅兰芳》时的光环,依然用他的人性观和时代感为我们宣泄他内心的纠结,即便表面上这一次他离开现代有2000年之久,但实际上,陈凯歌没有多少变化……所谓揪心到最后一秒钟的口号,其实已经把《赵氏孤儿冤抱冤》的悲剧定位偏离较远。
A面:凯歌
陈凯歌的电影一直都是有谱的,虽然这个“谱”弹性也是蛮大的,因为他习惯了在给观众讲述一个故事之外还说点什么。《无极》让他栽了一个跟头之后,不在轻易把所谓国际化大片拿来做标准,反而回归中华文化,这一直就是他的“谱”,至少在内地电影人中,一度没有人可以比他思考的更深。也许,从京城走出的,呼吸中都合着中华文化韵律的这样一个人,贴上鲜明的中华式标签,在今天推出《赵氏孤儿》这样颇具典范的作品应该是不至于意外的吧。
作为一个经典传奇,从司马迁《史记·赵世家》开始加油添醋地讲述这个故事足有2000年以上了(其实这个故事的源头来自《左传》)。即便从元代纪君祥的杂剧算起也有700年了。这个故事也是最早深入西方的中国古典悲剧,一直有“东方哈姆雷特”的美名,如今看来依然不虚。
陈凯歌在《赵氏孤儿》中把人物关系作为主要的焦点,围绕孤儿诞生、成长和结局,贯穿了程婴、屠岸贾纠缠十五年的恩怨情仇。宫廷斗争退位给人性,其实对于现代理性的审视是检验创作者思考的尺度,陈凯歌这一次用葛优和王学圻两个演员,比较保险的完成了任务。看完这部影片,首先想赞叹的实在不是葛优等人的表演,而是陈凯歌运用的画面语言,个人觉得这一次的表现还在《梅兰芳》之上,从开篇的宫廷政变,中间的程婴作画,到运动镜头的发挥,在陈凯歌个人作品中绝对是顶尖的一次。
这一次每一场戏都能看到陈凯歌的匠心所在,可以说,《赵氏孤儿》没有所谓天才发挥,完全是典范的营造,精心构思,例如那一场宫廷哗变,混战之中,头顶上落下巨大的装饰砸在众人身上,非常有力量的画面。还有庄姬见到赵朔时两人斜在画面中,包括庄姬的死,每一个画面都看得出是精心设计。充分体现了陈凯歌要让影像传达丰富的信息,可以供人一再回味。
如果说上一次《梅兰芳》故事上有严歌苓、陈国富这样的高手护航,《赵氏孤儿》编剧赫然是陈凯歌一个主打,其实参与剧本的还有其他人。但实际上,这一次他发挥的水平也并不低,至少技巧上没有太大瑕疵。
B面:悲歌
其实,原本纪君祥定位的大悲剧是在忠于《史记》的基础上突出“忠义”和“复仇”,影射一段大时代背景。纪君祥是北方大都人,本来未必对南方宋朝覆灭有多少感情,但一代忠臣文天祥之死是影响深远的事件,大都在很长一段时间还风波不断,借文天祥之名起义之事频频发生,纪君祥可能因此对“忠义”和“复仇”两大主题都有了深思,赵氏孤儿,这一名字就完全点出赵宋王朝的阴影。
但是今天,陈凯歌《赵氏孤儿》出发点不同,首先第一主人公程婴不再是赵家门客,而是外面的百姓。对赵家灭门之祸是被卷进去的,他后来会有复仇举动,但动机大大不同,关键是他对赵家孤儿的感情跳出主仆关系。
原本这一改动无关优劣,很难想象,过去看似腐朽的封建忠义色彩,在《赵氏孤儿》这样的历史悲剧中是一个重要的悲剧元素,陈凯歌抹去落后的一笔,增加的现代人性的反思,扭转了审美的角度!程婴和屠岸贾都作为义父之间的恩怨,没有了程婴个人忠义的力量在内,孤儿摇身一变纯粹成了程婴个人复仇的工具!
程婴个人为了妻儿报仇利用赵家唯一的骨血,主动潜伏在屠岸贾身边十五年,同样一个赵氏孤儿故事,把这个孩子带到屠岸贾跟前,跟他讲我是谁云云,说明大报仇的人物不在于整个赵家的悲剧,而是程婴复仇的纠结!影片中程婴时时刻刻盯着赵孤不是出于父子之情,而是害怕丢失了他精心磨砺的“凶器”。影片到揭开孤儿身份的时候,程婴为了证明自己有过孩子,带孤儿去那个被他亲手封锁起来的旧居,画面可以和影片开头的敲击呼应,他心头一直封锁的阴暗的密室,也和公孙府上的密室呼应,他的妻儿就是死于搜孤的敲击声!就是他一直都不曾忘记的过去——仇恨的源头。
这样再看赵氏孤儿,他就成了另外一个外人,卷入屠岸贾和程婴恩怨中的无辜者!两个原本都是有恩于他的义父同样也都可能是“敌人”,这也是影片经常讨论的话题。孤儿在最后的复仇中,能够杀掉屠岸贾,是程婴见到孤儿被屠岸贾快要打败时多少流露的悔恨,他身穿白衣多少有“赴死”的象征。他为了救护孤儿挡了屠岸贾的一剑,也让孤儿完成报仇。程婴最后说了一句,今天哭过以后就不要再哭了,这又让人看到以往陈凯歌影片的“弑父”情结。这不是一出合乎原本悲剧精神的结局,仅仅是一种现代思考的拼贴。最后拖沓的程婴出府,似乎是对程婴终于从多年的仇恨中解脱的暗示,见到妻儿的幻影还有他自己的迷失等等,可以做很多样的解读。
可以说,陈凯歌的《赵氏孤儿》做了一些颇有积极意义的思考,相比《梅兰芳》,个人觉得是略有进步,但这一次角色魅力没有十三燕、邱如白那样出彩,演员表演都比较压抑和克制,当然是剧情上的需要。另外,影片整体内涵也要深沉的多,比较明显的遗憾或许在于,这个充满现代性思考的戏份,恰恰在悲剧氛围上,整个后半段都脱离了。对于这个孤儿命运的刻画,仅仅都是欺诈和瞒骗,未见悲剧的渲染,包括程婴等人的死,一种宿命感也好,荒谬感也罢,那种震撼的力量都很薄弱,所谓悲剧都是浮云,这是《赵氏孤儿》最为欠缺的地方,也让宣传的揪心到最后成了一句荒诞的笑柄。