啊！美人，我感到你的美丽来自春天的气息和芬芳的花朵；

你是闪烁黑夜中的明月啊，映着茶香。

爱是充实了生命内蕴，盛满了生活美满的酒杯。

可是；对你的爱给我带来了哀愁。

我一无所有啊；没有住房和车子；

唯有理想和追求；我拚命写诗写小说……

抑制思念！奋斗奔波；外乡异城不断寻找发财冂路。

你的足印轻轻回响在我心底。

在贫困的阴影下生长。我自卑又虚幻。

你是纯洁之美的天仙。

在无望的忧愁中折磨着我，

当下浮华生活的困扰着我，

我的耳边长久地响着你温柔的声音，

睡梦中见到你可爱的倩影。

许多年过去了，暴风骤雨般的生活。

常常是如昙花一现的幻想。

在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中许多年；

我的面前出现了你，你闪现的光辉；

在美妙的一瞬；令我疯癫。

喧闹的世界；窒息了我心灵飞翔的翅膀

我的日子静静地消逝；在广州在县城……

没有眼泪，没有生命，也没有爱情。

没有倾心的人，没有诗的灵感爆炸。

爱情的果实啊！你离我多么遥远？我不知道！

花啊！我就把你藏在我的心里。

二千首诗歌的写作，驱散了往日的梦想，

心灵开始苏醒，我还在微笑。

只是我忘却了你温柔的声音和笑貌，

当我成功的时候；你有了家庭；

我们都已经苍老；看不清彼此的面容。

脸庞和额头锈迹斑驳。

啊！美人，爱情不仅仅是物质的枷锁纠盘；

更是共同灿烂心愿的火焰。

爱情需要简单；而非要长长的物资清单。

啊美人；又见花开的春天；找不到甜蜜回忆。

坐在街心公园长椅上；默默地望着街上人流来来往往；

脸颊上的泪水冰凉；似绿叶上露珠滴落……