今夜。我的平原堆满稻草、谷粒和平静
今夜只有河流在等待中变黑,空旷被悄然抽走
尘土、地底的虫鸣荒凉地沉了下去
而我总是看不见夜里一树一树的花开
无法弥补它们害病、瞌睡,活在被动的命运里
或者像遁世的青烟,在长夜里一出生就消失
当我独自在平原上点灯,抵挡北风
一盏灯的时光,我已经听见石磨滚动的声音
来来回回响过两遍,沉重的石磨
我乡村妻子裸体的腹部,把平原一分为二
大大小小的事物退进黑色的峡谷
使一切显得更加陡峭,多么寂寞的平原啊
只有我擎着灯盏在墓地和苇荡间走过
把灯点到平原上去,当我将孤独一把融进
涂满冷色的土地,平原四周落满了失败的灰尘
那些沉睡的物种和村落,它们的姿态也被照亮
在空旷的黑暗中苏醒,使现实的网渺小
我想它们会慢慢围拢过来看远处的亮光
看一盏灯,在平原上渐渐燃起与你们遥相呼应