（一）



廖兆暄先生這本書是1999年由北京作家出版社出版的，我是最近才有機會讀到。

作者在第一篇《太平洋藍天的夢》裏詳細描寫了辦赴美簽證的經歴。他辦簽證，兩次被拒簽，第三次才辦成功。我也多次到美國領事館辦過簽證，雖然幸運地從來沒有被拒簽過，但耳聞目睹的一切無不證明了作者描寫的真實、具體、深刻。 第一篇就把我吸引住了，使我接著讀了下去。

這本書寫的是作者第一次訪美的見聞，共有43篇文章，從各個方面紀錄了美國給他的印象。他曾經做過記者，所以他觀察就細緻入微，而且能抓住特點，文筆也能得心應手，把見到聽到的一切繪聲繪影地表現出來。

這本書，可以使沒有來過美國的人對美國有個比較全面的認識，也可以使長期居住在美國的人注意到被他們忽略的一些事物。除了知識以外，這本書還能給人以文字美的藝術感受。



（二）



描寫細膩生動，是本書的第一個特點。

作者來美國，先遊覽了著名的好萊塢。《迷人的好萊塢》記錄了作者遊覽好萊塢的見聞和感受。他幾乎把好萊塢遊遍了，所到之處都有生動的描述。下面讓我們看看他坐遊覽車的一段描述：

“......當遊覽車緩慢爬上一座高聳的木橋時，橋下急流澎湃，橋身吱吱作響，乘客正在爲自己的安全捏了一把汗時，突然咔嚓一陣斷裂聲，遊覽車向一邊傾斜，木橋斷裂了。當你還沒從驚慌之中清醒過來，遊覽車已安然駛過了木橋。原來這又是一場特技表演，讓你體會一下橋斷車翻時的感受。……我們的遊覽車正進入一條隧道，不幸又發生了地震，四壁塌方，泥石流湧湧而來，燈光昏暗。所幸遊覽車駛出了隧道，化險爲夷，又是一場虛驚。遊覽車穿山過谷，來到一個墨西哥的山村，突然烏雲密布，閃電雷鳴，頓時暴雨傾盆而下，山谷中奔騰著急流，沖倒山谷中的房舍、樹木，翻騰的浪花不時 飛進車來，乘客們趕緊扶著欄杆默默禱告，坐在我前面的三位歐洲姑娘驚叫起來。原來一片浪花已飛到她們半裸的肌膚上。 ”當然這也是電影的特技表演。

讀這段文字使我們頗有身臨其境的感覺。整篇文章乃至整本書的描述都是這麽生動細膩。



（三）



一邊觀察一邊比較，這是本書的第二個特點。

例如《老人篇》 。作者一開始就把自己對美國老人的印象和中國老人的印象進行了比較：“在美國首先使我驚訝的是，處處見到老人……超級市場或者遙遠的鄉村小鎮的商店、餐館裏；飛馳的地鐵車廂裏；匆忙的大巴士裏；熱鬧的街頭；幽靜的小宅門口，都有那麽多紅光滿面、體魄健壯的老人……據我仔細觀察，從美國老人外觀的感覺，比中國人要年輕十到十五歲。” 後來他在舊金山和洛杉磯參觀了一些老人公寓、老人娛樂中心和老人療養院，並且做了詳細的描述。最後他得出結論說：“我作了許多觀察、調查、了解以後，確認在美國老人是自由的、幸福的、健康的。美國老人不僅享有普通美國人憲法和法律賦予的一切權利，更有受到法律、法規對老年人的特殊保護和照顧的一面。”

再例如在《西部走馬觀花》中作者說：“在汽車上我用望遠鏡偶爾才能看到遠方的農舍群，有的小農舍是耕作季節停放農機具的地方。整個大平原上，鋼架淩空，高壓電綫路看不到頭，這裏的農場電氣化作業相當普遍。靠近一片棉田的公路旁，放置著不少鼓鼓囊囊的大塑料袋（垃圾）。表妹夫告訴我，農場收獲棉花時採棉機將採摘下的棉花送入地頭的烘乾機，然後送入軋花機，再經打包機等工序，最後將打包好的棉花裝上汽車運走，這一套工序就在地頭進行完畢。之後，整個一套棉花加工設備就拉走了。”接著，作者就想起了新疆。他說：“而在當今的新疆，上千萬畝棉花由人工採摘，再運到棉場曬乾後運到加工廠集中軋、打包等等。在美國農場，棉花採摘工序完成後留下的垃圾是不能亂丟的，一律裝入大塑料袋中，等專門的垃圾車運走。所以地頭、路邊也很乾淨。三天以後，我們從舊金山回來時，這些垃圾袋早就沒有蹤影了。”





（四）



作者沒有停留在現象的描述和比較上。思索是本書的另一特點。

例如《綠色生命之光》一文，作者寫到美國農場。他看到“有的小農舍旁停有小飛機。它是主人們外出旅遊的交通工具，在美國農村，開自己的小飛機出外旅遊已不是什麽稀奇的事了。這足以證明小農場主們也是富有的。在世界衆多的發展中的國家，從事農業勞動的人大都貧窮落後，我在美國看到的現實，不得不叫我驚訝。”

難能可貴的是，作者沒有停留在單單“驚訝”和比較上，他對這些現象進行了深刻的思索，總結出了美國農業發展的四個原因：

一、美國地處北半球的溫帶和接近亞熱帶，氣候非常好，土地得天獨厚的肥沃。

二、自從15世紀以來，到北美的歐洲移民大多具有冒險和開拓精神，種地急於使用新的方法和機器。

三、美國政府所制定的一系列政策和制度對促進農業的大發展起著不可忽視的重要作用。

四、美國農業發展要歸功於應用先進的科學技術和不斷完善的科學管理方法。

再例如《美國的“金字塔”》。他告訴我們，美國所有公立學校從幼兒園到高中，都是免費的。按人口平均，每四個人中就有一個大學生。教育經費占國民生産總值的1/7。美國高等教育制度的特點：教學緊密與社會實踐、科學實驗相結合。他說：“美國教育堪稱第一流的水平，第一流規模。”他進而得出結論：美國之所以科技那麽進步，實在是得力於美國教育。

作者的思索沒有停留在具體問題上。他在《“American 精神》裏還進一步思索美國所以強大的根本原因。他問道：“除了前面文章所講到的，土地肥沃、氣候溫和，二百年來沒有發生外來侵略者的戰爭等客觀因素之外，美國人本身有沒有一種傳統的精神因素呢？”他回答說：“我認爲美國人民肯定也有一種偉大的傳統精神，它是美利堅合衆國的支柱！” 這種傳統精神，作者認爲就是 “American 精神”。在《美國白蘭花》裏，他通過一個隻身一人靠一本英漢詞典闖蕩中國的美國姑娘具體詮釋了“American精神”。



（五）



這本書也有不足之處。因爲紀錄的是見聞，而且是初次訪美，來去匆匆，難免有錯。如感恩節的由來，他的表妹夫崔先生告訴他是感謝上帝的恩典。這大概跟崔先生是虔誠的基督徒有關係。一般都認爲該莭日是初到美國的英國清教徒設宴感謝土著印地安人幫他們渡過難關而産生的，當然現在已演變到感謝所有幫助過自己的人的節日。再如英文的寫法錯誤比較多，如《迷人的好萊塢》裏的unwensal studas，我懷疑是作者聽錯或記錯了。正確的大概是Universal Studios。個別錯誤，無關宏旨，瑕不掩瑜，《逺方白蘭花》不失爲一本值得一讀的好書！

但願這朶白蘭花香飄萬里！