加入收藏    设为首页
用户名: 密码:
  • 网站首页
  • 文化中国
  • 诗歌高地
  • 小说• 散文
  • 理论在场
  • 主编评诗
  • 图书出版
  • 字画收藏
  • • 中国东方作家创作中心
  • 联系我们
  • 您的位置:首页 >> 诗歌高地 >>  新诗 >> 阿修:在三星堆遗址读图莱的诗(外一首)
    阿修:在三星堆遗址读图莱的诗(外一首)
    • 作者:阿修 更新时间:2013-12-11 03:14:04 来源:东方文学网 【字号: 】 本条信息浏览人次共有1207

     



      坐在三星堆遗址
      读法国让.图莱的诗——
      “今天礼拜日,空气呈蜜的颜色。
      孩子的笑声穿透了寂寞的院落:
      宛如一束菖兰耸向蓝天。
      远处大风琴沉默了。
      时间是乏味的,无一丝涟漪。”

      此刻,暗合了某种情景——
      今天也是星期日,深秋了,空气呈衰草的颜色。
      草地上,孩子们的惊诧声漂浮在古蜀的河面上:
      宛如遗落在遗址晶亮的玻璃球。
      幽眇的石璧音乐消失了。
      时间对我来说,不是乏味的,
      不仅有涟漪,而且吹来相见如初的新鲜气息。


      注:保尔-让.图莱(1678 ——1920),法国幻想派诗人领袖。引号内诗句选自他的《反韵集》(107)(徐知免译)。

     





      《三星堆遗址的蝴蝶》




      三星堆遗址,一只白蝴蝶
      它的双翼开合凌乱
      显然,衰草不是它的栖息地
      它挣扎着欲飞出去,方向不明

      鱼凫王朝,残垣秋意深浓
      白蝴蝶的开合,具体而清晰
      衰草连接空旷的原野
      沉静而深邃

    【免责声明:本站所发表的文章,较少部分来源于各相关媒体或者网络,内容仅供参阅,与本站立场无关。如有不符合事实,或影响到您利益的文章,请及时告知,本站立即删除。谢谢监督。】
    发表评论
    * 评论内容:
    * 您的大名: * 您的email:
     
    发表评论须知:
    一、所发文章必须遵守《互联网电子公告服务管理规定》;
    二、严禁发布供求代理信息、公司介绍、产品信息等广告宣传信息;
    三、严禁恶意重复发帖;
    四、严禁对个人、实体、民族、国家等进行漫骂、污蔑、诽谤。