进入21世纪第二个十年，2012年的中国新诗状况与2011年整体情形极为相似，那就是整个诗界相对平静，没有什么社会轰动性的诗歌事件与新闻吸引人们的眼球，诗人及诗歌研究者们以一种“回归诗歌”的日趋平和与成熟心态从事着自己的诗歌写作与诗歌研究和批评工作。在一片契合于诗歌艺术创造的平静氛围中，2012年的中国新诗取得了扎实的收获，在各个领域以各种形式彰显着2012年中国新诗的繁荣态势。

　　2012年度新诗的繁荣态势首先表现在各种年度诗歌选本及跨年度选本的纷纷“亮相”上。其中，由王光明、韩作荣、谭五昌、杨志学、唐诗、宗仁发、霍俊明等编选的年度总结性诗歌选本较具代表性，这些年度诗歌选本的编选标准与美学尺度各不相同，有的倾向于学院派，有的倾向于主旋律，有的倾向于先锋性，有的倾向于综合性与开放性，不一而足，多元互补，这些年度诗歌选本不同的价值取向与艺术风貌客观上呈现出了当下中国新诗的丰富多元的格局，极具审美认知价值，值得人们充分关注。

　　此外，各种跨年度与群落性(或流派性)的诗歌选本也纷纷“出笼”，意图对某一时段、某一地域或某一群落(或流派)的诗歌写作进行阶段性的艺术总结，其中，唐晓渡、张清华编选的《当代先锋诗歌30年：谱系与典藏》、伊沙编选的《新世纪诗集》，耿立主编的《21世纪中国最佳诗歌2000-2011》，海啸主编的《百年中国长诗经典》，谭克修编选的《明天》第三卷(“新世纪十年诗歌档案”)，李少君、张维、张德明主编的《新红颜集》，谭五昌主编的《21世纪江西诗歌精选》，王夫刚、董忠堂主编的《册页·新世纪10年山东诗选》，黄海主编的《陕西诗选(2001-2010年)》，王桂林主编的《黄河口诗人部落》、刘春主编的“扬子鳄书系”第二辑，朱金晨等主编的《上海诗人30家》，赵卫峰主编的《漂泊的一代：中国80后诗歌》，重庆子衣、觅雪嫦晴主编的《十面青城——网络十位女诗人情诗选》，冰峰主编的《2012中国高校诗歌排行榜》等选本较有特色，这些选本兼具史料价值与审美价值，当然具体选本在二者之间有所倾斜。

　　在各种年度诗歌选本上，各种跨年度与群落性的诗歌选本陆续问世之外，一些大规模的诗歌从书也陆续“出笼”。其中，臧棣主编的共包括40位国内“70后”诗人诗集的“70后印象诗系”在本年度由阳光出版社陆续出齐，有人称之为“新中国成立以来我国出版的规模最大的现代诗歌诗系”，由西川主编的较大规模的“中国80后诗系”(收入罗雨、肖水等一批“80后”诗人的诗集)亦在2012年末由阳光出版社开始陆续出版。2012年11月份，由贵州诗人郭思思精心策划、由谭五昌担任主编的《中国诗歌地理、遵义九人诗选》面世，正式启动了在未来十年内出版包括大陆及港澳台地区一百座城市在内的百部《九人诗选》的宏大计划，目前已在长沙等几座城市陆续出版了《九人诗选》，开始引起诗坛越来越多的关注。而由隶属长江文艺出版社的长江诗歌出版中心沉河等人策划，由北京大学新诗研究院负责人谢冕、黄怒波等具体组织的《中国新诗百年大典》编辑计划也已正式开启，这套经典性的诗歌丛书是目前为止规模最大的诗歌作品出版工程。这些不同性质与规模的诗歌出版现象，有力地表征着2012年中国新诗的总体繁荣态势。

　　与此相对应，各种同仁性的诗歌民刊及网刊的编辑与出版也呈方兴未艾之势，其数量难以具体统计。其中，霍俊明、李小洛主编的《新诗界》，普冬主编的《新诗》，泉子主编的《诗建设》，阿尔丁夫·翼人主编的《大昆仑》，顾北等主编的《反克》等刊物特色较为鲜明，称得上其中的佼佼者。

　　2012年，以诗会、研讨会或诗歌节名义举办的各种诗歌活动名目繁多，数以百计。其中，3月份与7月份先后在河北秦皇岛与青海德令哈举办的海子诗歌艺术节，8月份在青海西宁举办的中国及秘鲁、墨西哥、法国等国40位诗界人士参加的青海国际土著民族诗人帐篷圆桌会议，9月份在北京举办的“诗意中国——中华世纪坛中秋国际原创诗会”；11月份在海口举行的主题为“美丽中国与诗歌”的“2012两岸诗会”、12月份在上海举行的“甘肃诗歌八骏”论坛，以及由祁人等在本年度持续组织的“中国诗歌万里行”活动，因其规模大或档次高而产生较大影响。值得一提的是，本年度陆续举行的《谢冕编年文集》出版研讨会、《郑敏文集》出版研讨会、《诗坛的引渡者——吴思敬诗学研究论集》出版研讨会、《戈麦的诗》出版研讨会，以及屠岸九旬华诞学术研讨会暨屠岸译《英语现代主义诗选》新书发布会，这些被研讨对象因其自身在中国诗坛的重要地位而受到诗界关注。

　　具体到2012年诗人们的创作层面，可用几代诗人同台竞技、多元写作、色彩纷呈来加以描述与概括。例如，已届耄耋之年的老诗人李瑛、郑玲等仍然不辍诗笔，本年度时有佳作问世，而“90后”及“80后”一代年轻诗歌新秀(如高璨、谢小青、洛盏、诗装、白苗苗等)也勤奋写诗，表现不俗。学院派写作、日语化写作、先锋诗写作、女性写作、网络诗写作等各种风格与倾向的诗歌写作各行其是，并行不悖，互为映衬与补充，最大程度地展示出了当下汉语诗歌写作美学风格层面的丰富性与可能性。老、中、青一大批诗人，以及少数民族诗人在2012年的诗歌写作中总体表现颇为瞩目或非常活跃，写出了优秀或比较优秀的诗歌，其中绝大多数诗人分获各种名目的诗歌奖项，在林林总总的诗歌大奖中，不乏“闻一多诗歌奖”、“徐志摩诗歌奖”、“华文青年诗人奖”、“柔刚诗歌奖”、“骆一禾诗歌奖”、“第十届华语文学传媒大学年度诗人奖”、“天问诗人奖”、“金迪诗歌奖”等有影响力的诗歌奖项。上述绝大多数诗人在2012年度的获奖，某种程度上佐证着他们在本年度诗歌写作上的出色表现。作为创作成果之证明，《郑玲诗选》、《多多的诗》、《翟永明的诗》、《宇向诗选》、黄灿然的《奇迹集》、桑克的《冬天的早班飞机》、安琪的《你无法模仿我的生活》、孙文波的《新山水诗》、沈浩波的《文楼村纪事》、沈奇的《天生丽质》、陈先发的《写碑之心》、北塔、野宾的《双弹簧》、金铃子的《越人歌》、梁雪波的《午夜的断刀》、李建春的《出发遇雨：二十年诗选》、殷龙龙的《单门我含着蜜》、余幼幼的《7年》、格式的《本地口音》、杨小滨的《踪迹与涂抹：后摄影主义》、杨林的《春夏秋冬》、潘虹莉的《瓦洛利亚的车站》、祝凤鸣的《枫香驿》、叶玉林的《海边书》、飞廉的《不可有悲哀》、卢继平的《大地的候鸟》、唐朝晖的《梦语者》等一批有分量、有特色的诗集在2012年陆续面世，一定程度上可以视作是对2012年度诗歌创作的艺术沉淀与总结，值得重视。

　　作为诗歌的重要门类，散文诗的创作在2012年同样呈现繁荣态势与勃勃生机。以周庆荣、灵焚、唐朝晖、亚楠、黄恩鹏、爱斐儿、语伞等为重要代表的“我们”散文诗群体，在2012年联合《诗潮》、《青年文学》、《现代青年》、《十月》、《上海诗人》、《中国诗人》、《诗歌月刊》等刊物，为“我们”开设散文诗专栏，持续推出“我们”成员的散文诗作品专辑，并编选了2012年诗歌年鉴《大诗歌》，重点推出诸多诗人的优秀散文诗作品，以此倡导“大诗歌”的概念，产生良好反响。“我们”散文诗群体还在2012年11月与《星星》诗刊进行深度合作，成立《星星·散文诗》专刊，引起诗界的广泛关注。作为散文诗创作成果展示，王幅明主编的“二十一世纪散文诗”丛书(收入了庄伟杰的《岁月的馈赠》、亚楠的《南方，北方》等一系列散文诗集)由河南文艺出版社隆重推出。可以说，由“我们”散文诗群体积极推动所带来的散文诗创作的勃兴现象，成为2012年中国诗坛的一大亮点。

　　在此必须指出的是，网络诗歌是一个不能忽视的诗歌现象。总的来看，2012年的网络诗歌写作与前些年一样保持着蓬勃发展的态势，进行网络写作的诗人数难以具体统计，网络诗歌作品的数量至少数以十万计。热衷于网络诗歌写作的大多数系尚未成名的诗人与作者，有些心态浮躁，有些人心态纯粹，有些人则心态复杂，不一而足。网络诗歌中有不少优秀文本，但也有大量的语言垃圾或文字游戏之作。虽然良莠不齐，但网络诗人与网络诗歌的存在，客观上有助于诗歌写作的活跃氛围及诗坛美学格局文化生态的某种平衡。

　　与2012年度诗歌创作、编选、出版及批评工作活跃状态对称，诗歌翻译工作也取得了不凡的成绩。其中，李笠译《特朗斯特罗姆诗歌全集》，田原选择谷川俊太郎《天空》，高兴译《罗马尼亚当代抒情诗选》，北岛、孔亚雷译科恩诗集《渴望之书》，黄灿然译《卡瓦菲斯诗选》(增订本)，张索时译《里尔克抒情诗选》，程佳译《R.S。托马斯诗选：1945-1990》，董维平修订《勃莱诗选》、《布洛克诗选》、《特拉克尔诗选》，陆建德主编的卷本《艾略特文集》等有影响力的中译本在2012年陆续面世；而外国诗歌汉译出版经典丛书“诗苑译林”在时隔20年后重新启动其系列性、规模化的出版工程，第一辑袁可嘉译《叶芝诗选》、杨德豫译《拜伦诗选》、陈敬容译《图像与花朵》、曹明伦译《爱伦·坡诗选》和韦白译《狄兰·托马斯诗选》在2012年已经出版，以其精湛译文与高品位受到诗歌界出版界的注目与好评，为中国当代诗的创作提供了以资借鉴的域外艺术经验。